Fungus gnat
Bradysia spp.Larvae chewing roots in wet media
Spotted lanternfly
Lycorma delicatulaSticky honeydew and black sooty mould under infested trees; weakened or dead grapevines
Green peach aphid
Myzus persicaeYellowed, curled young leaves, honeydew, spreads viruses
Springtails
CollembolaTiny jumping specks in wet compost — harmless decomposers
Western flower thrips
Frankliniella occidentalisSilvered scars, black frass specks, flecked petals
Brown marmorated stink bug
Halyomorpha halysSunken white or yellow blotches on tomato and pepper, scarred and misshapen fruit; crowds in the house every autumn
Earwigs
Forficula auriculariaRagged holes in petals, seedlings and soft fruit, chewed overnight
Two-spotted spider mite
Tetranychus urticaePale stippling, bronzing, webbing under leaves
Citrus mealybug
Planococcus citriWhite cottony clusters in leaf axils, sticky honeydew below
Red imported fire ant
Solenopsis invictaDomed mounds with no entrance hole in lawns; painful stings that leave white pustules
Snails
Cornu aspersum (brown garden snail)Irregular holes in leaves and fruit, slime trails, bark gnawed on young trees
June bugs
Phyllophaga spp. (May/June beetles)Adults nibble tree leaves at night; grubs chew lawn roots
White grubs
Scarabaeidae (Popillia, Cyclocephala, Rhizotrogus, Phyllophaga)Grubs chew grass roots; turf browns and lifts like a carpet
Slugs
Deroceras reticulatum and other speciesIrregular holes in leaves, slime trails, seedlings gone overnight
Spongy moth
Lymantria disparLeaves chewed to the main veins; whole oaks stripped by late June
Japanese beetle
Popillia japonicaAdults skeletonise leaves and eat flowers; grubs chew lawn roots
Tomato hornworm
Manduca quinquemaculataWhole leaves eaten, green fruit gouged
Boxelder bugs
Boisea trivittataCrowds on sunny walls in autumn and bugs indoors over winter; almost no harm to trees
Grasshoppers
Melanoplus spp. and other AcrididaeLarge ragged sections chewed out of leaves and flowers, young plants stripped
Chinch bugs
Blissus spp. (B. insularis, B. leucopterus hirtus)Sap feeding at the base of the grass; sunny patches yellow, brown and die
Squash bug
Anasa tristisWilting runners, speckled leaves that yellow and brown
Leaf-footed bug
Leptoglossus spp.Aborted or pitted tomatoes, withered pomegranate arils, sunken spots and dried juice sacs in young citrus
Soil mites
Oribatida and othersSlow specks in compost — mostly harmless decomposers
Squash vine borer
Melittia cucurbitaeVines wilt suddenly; wet, sawdust-like frass at the stem base
Greenhouse whitefly
Trialeurodes vaporariorumClouds of white adults, sticky leaves, sooty mould
Bagworms
Thyridopteryx ephemeraeformisBrown, thinning evergreens hung with spindle-shaped bags of needles
Fall armyworm
Spodoptera frugiperdaLawns browned in a moving front; ragged corn whorls full of frass
Tobacco hornworm
Manduca sextaWhole leaves eaten, green fruit gouged
Black bean aphid
Aphis fabaeDense black colonies on shoot tips, curled leaves, honeydew, poor pod set
Woolly apple aphid
Eriosoma lanigerumWhite cottony tufts on apple bark and pruning cuts; knobbly galls on twigs and roots
Brown soft scale
Coccus hesperidumFlat brown bumps on stems and veins; heavy honeydew
Colorado potato beetle
Leptinotarsa decemlineataDefoliated tops, orange egg clusters
Fall webworm
Hyphantria cuneaLoose silk webs over branch tips; leaves skeletonised inside
Wireworms & click beetles
Elateridae: Agriotes, Limonius, Melanotus, Conoderus & othersNarrow round tunnels bored into potatoes and roots; seeds and seedlings that fail to come up
Flea beetles
Phyllotreta, Epitrix & other AlticinaeTiny round shot-holes and pits in leaves; seedlings stunted or killed
Striped cucumber beetle
Acalymma vittatumChewed seedlings and flowers; vines that wilt from bacterial wilt
Blister beetles
Epicauta spp. and other MeloidaeFlowers and leaves chewed by clusters of long, soft-bodied beetles in midsummer
Cabbage worms
Pieris rapaeLarge ragged holes in brassica leaves, caterpillars and green frass in the heads
Cutworms
Noctuidae (Agrotis ipsilon, Peridroma saucia and others)Seedlings cut through at the soil line overnight
Cabbage looper
Trichoplusia niRagged holes between leaf veins; frass in the heads
Mole crickets
Neoscapteriscus spp. (N. vicinus, N. borellii, N. abbreviatus)Tunnels lift the turf and cut roots; grass dries out and dies in patches
Black vine weevil
Otiorhynchus sulcatusNotched leaf edges above, C-shaped grubs eating the roots below
Rose sawfly
Endelomyia aethiopsLeaves grazed to see-through windows that turn brown; larvae feed exposed, with no leaf rolling
Harlequin bug
Murgantia histrionicaIrregular white or cloudy blotches on cabbage, kale and collards; young plants wilt, brown and die
Corn earworm
Helicoverpa zeaEar tips eaten and full of frass; holes in tomato fruit
Rose aphid
Macrosiphum rosaeBuds and shoot tips coated in green or pink aphids, honeydew, distorted buds
Leafhoppers
Cicadellidae (Empoasca fabae, Edwardsiana rosae and others)Pale stippled leaves; yellow-brown leaf tips on potatoes and beans (hopperburn)
Root aphids
Rhopalosiphum rufiabdominale and othersGrey-white aphids on the roots; the plant fails with nothing visible above
Mexican bean beetle
Epilachna varivestisLacy, see-through patches eaten from the underside of bean leaves
Lace bugs
Tingidae (lead species: Stephanitis pyrioides, azalea lace bug)Bleached, silvery-stippled azalea leaves with black varnish-like spots underneath
Leafminer
Liriomyza spp.Pale winding tunnels inside leaves
Codling moth
Cydia pomonellaWorm holes in apples and pears, with brown frass at the entry and a tunnel to the core
Sod webworms
Crambidae (Crambus, Parapediasia and relatives)Small ragged brown patches; grass blades notched and clipped
Oleander aphid
Aphis neriiBright yellow colonies on milkweed and oleander tips, honeydew, sooty mould
Eastern tent caterpillar
Malacosoma americanumDense silk tents in branch forks in spring; leaves stripped around them
Spittlebugs
Cercopidae (meadow spittlebug, Philaenus spumarius)Blobs of white froth on stems in spring — cosmetic in gardens
Cottony cushion scale
Icerya purchasiOrange-brown scales with fluted white egg sacs on twigs; honeydew and sooty mould
Magnolia scale
Neolecanium cornuparvumLarge waxy bumps on magnolia twigs; sticky leaves, sooty mould, dieback
Broad mite
Polyphagotarsonemus latusTwisted, bronzed, brittle shoot tips
Bean leaf beetle
Cerotoma trifurcataSmall round holes scattered across bean leaves; scarred pods late in the season
Oleander caterpillar
Syntomeida epilaisBrown, skeletonised shoot tips, then whole leaves stripped
Diamondback moth
Plutella xylostellaSmall holes and translucent "windowpanes" in brassica leaves; damaged growing points
Tomato russet mite
Aculops lycopersiciBronzed stems and leaves from the base upward
Tarnished plant bug
Lygus lineolarisCat-faced strawberries, spotted and distorted shoots, blasted buds
Asparagus beetle
Crioceris asparagi (and the spotted asparagus beetle, C. duodecimpunctata)Brown, scarred spears that bend into a hook; stripped ferns; black eggs stuck on the spear tips
Rose chafer
Macrodactylus subspinosusLarge ragged holes in rose and peony blooms; leaves skeletonised between the veins
Melon aphid
Aphis gossypiiCurled, puckered leaves, heavy honeydew, cucurbit viruses
Beet armyworm
Spodoptera exiguaSkeletonised leaves, then holes in leaves and fruit
Peachtree borer
Synanthedon exitiosaGum mixed with frass and sawdust oozing from the trunk at the soil line
Root maggots
Delia spp. & Chamaepsila rosaeSeedlings and transplants that wilt and die; tunnelled roots, bulbs and carrots
Pickleworm
Diaphania nitidalisHoles in squash and cucumber fruit, flowers and vine tips
Shore flies
Scatella spp.Adults and larvae in algae on wet media and benches
Billbugs
Sphenophorus spp.Larvae hollow grass stems and chew crowns; turf dies in patches
Onion thrips
Thrips tabaciSilvery streaks and white blotches on leaves; discoloured, rough patches inside cabbage heads
Root mealybugs
Rhizoecus spp.Stunted, yellowing, wilting pot plants; white wax on the roots
Boxwood leafminer
Monarthropalpus flavusBlistered, swollen, sometimes discoloured boxwood leaves; thin, ragged plants
Cross-striped cabbageworm
Evergestis rimosalisBuds and young leaves riddled with holes; single plants skeletonised while neighbours are clean
Citrus leafminer
Phyllocnistis citrellaSilvery winding mines and curled, distorted new citrus leaves
European corn borer
Ostrinia nubilalisTunnels in stalks and ears; holes under the pepper cap
Cabbage aphid
Brevicoryne brassicaeDense grey waxy colonies; curled, yellowed leaves; contaminated heads and sprouts
Euonymus scale
Unaspis euonymiYellow spots on euonymus leaves; white-flecked stems; dieback
Oriental fruit moth
Grapholita molestaWilted, dying shoot tips in spring; wormy peaches with gum and frass later
Tomato pinworm
Keiferia lycopersicellaBlotch mines and folded leaves; pinholes under the fruit cap
Pear psylla
Cacopsylla pyricolaSticky honeydew, black sooty mould and russeted fruit; blackened leaves on pear
Cyclamen mite
Phytonemus pallidusCrinkled, cupped and stunted new leaves; withered buds
Pearslug (pear sawfly)
Caliroa cerasiUpper leaf surface grazed away between the veins, leaving lacy brown skeletonised patches; slimy dark larvae feed in the open
Potato psyllid
Bactericera cockerelliYellowing, upward-curled top leaves (psyllid yellows); striped tubers (zebra chip)
San Jose scale
Diaspidiotus perniciosusGrey crust of tiny scales on bark; red-ringed spots on fruit; dying limbs
Chilli thrips
Scirtothrips dorsalisBronzed, curled new leaves; scarred buds and fruit
Mosquito larvae
Culicidae (Culex, Aedes, Anopheles)Wrigglers in rain barrels, bird baths, gutters and ponds that become biting adults within about a week
Potato aphid
Macrosiphum euphorbiaeLarge aphid on stems and trusses
Lettuce aphid
Nasonovia ribisnigriAphids packed into the heart of the head; contaminated, unsaleable lettuce
Spotted cucumber beetle
Diabrotica undecimpunctata howardiChewed leaves, flowers and fruit; larvae feed on corn and bean roots
Silverleaf whitefly
Bemisia tabaciVirus spread, uneven tomato ripening, silvered squash leaves
Long-tailed mealybug
Pseudococcus longispinusMealybugs with tail filaments about as long as the body or longer
Asian citrus psyllid
Diaphorina citriTwisted, notched new leaves; spreads citrus greening (HLB)
Banded palm thrips
Parthenothrips dracaenaeDull, silvered leaves with dark varnish-like specks
Plum curculio
Conotrachelus nenupharCrescent-shaped scars on young fruit, knotty or dimpled fruit, and early fruit drop
Apple maggot
Rhagoletis pomonellaDimpled, pitted apples with brown winding trails through the flesh
Swede midge
Contarinia nasturtiiBlind or multiple heads, crumpled leaves, brown corky scarring at the growing point