Pick the closest. It narrows the list to pests that actually feed on that crop.
The picker needs JavaScript. You can still browse the pest index and filter it by crop, setting and damage type.